Gerardo Rentería Blog

Business Central localized by a partner. 🔍 Which one to select? ✅ (English version)

Business Central localizado por un partner. 🔍¿Cuál elegir?

He tenido la suerte de trabajar con localizaciones de algunos países para NAV y Business Central desde hace un tiempo, y siempre las consideraciones, preocupaciones y atenciones están relacionadas principalmente en el alcance de las funcionalidades, ¿se cumplen con las funcionalidades mínimas, obligatorias y necesarias?, ¿se cumple con las funcionalidades particulares dependiendo el giro de negocio?, por ejemplo, las empresas del sector de minería o de fabricación deben aplicar algunos impuestos o deben presentar ciertos libros financieros.

Otro punto clave es el servicio de soporte y actualizaciones también es , ¿se cuenta con soporte local, con personas locales?, ¿Cómo se mantienen actualizadas las funcionalidades con las nuevas leyes o requerimientos oficiales?.

Se intenta responder interrogantes como ¿Cuál es la mejor opción del mercado?, ¿Cuál de las soluciones es la más adquirida? ¿Es mejor e ideal escoger una solución del appsource, una solución de terceros que no está en el appsource, desarrollar la solución por un equipo interno de desarrollo?. Desde mi punto de vista, siempre lo ideal y más optimo será buscar la solución en el Appsource.

¿Cómo trabajar con las localizaciones para Business Central? Escribí un poco sobre este tema, te animo a leerlo: Localizations in Business Central – Gerardo Rentería Blog

Te muestro los principales enlaces relacionados a este tema:

• Países/regiones donde Dynamics 365 Business Central está disponible y el responsable de la localización: Country/regional availability and supported languages – Business Central | Microsoft Learn
• ¿Deseas desarrollar una solución de localización de un país no soportado por Microsoft?: Development of a Localization Solution – Business Central | Microsoft Learn
• ¿Dónde encuentras soluciones del appsource relacionadas a localizaciones de países no soportados por Microsoft?: Business Apps – Microsoft AppSource
• Desarrollo de aplicaciones de localización validadas: Development of validated localization apps – Business Central | Microsoft Learn
• ¿Dónde puedes sugerir ideas nuevas relacionadas a Geografía y Localización? : Ideas List
• ¿Dónde enviar alertas sobre características regulatorias específicas de un país soportado por Microsoft?: Submit regulatory alerts – Business Central | Microsoft Learn
• ¿Qué funcionalidades tienen las localizaciones soportadas por Microsoft?: Local functionality and localization strategy – Business Central | Microsoft Learn

¿Dónde empezamos a buscar soluciones de localización?

Lo primero sería buscar un partner: Find a Microsoft partner

Para encontrar el partner más adecuado se puede filtrar por ubicación y además por los que que distribuyen productos Dynamics 365 y tengan una designación de Business Applications.

Una vez identificados los partners existentes, lo siguiente sería acceder a su información y contactarlos, consultar sobre sus soluciones y si tienen un localizado para Business Central, analizar su alcance y plan de soporte y otros.

Otra línea de búsqueda sería el portal del Appsource, en donde buscaríamos las soluciones de localización para Business Central: Business Apps – Microsoft AppSource

Si seleccionamos una de las soluciones encontraremos información general de la misma, como el proveedor que la mantiene, información del alcance, del soporte, de los ratios de calificación y comentarios de los usuarios.

La información de las soluciones del appsource también las encontramos desde Business Central en la opción de «Aplicaciones de Microsoft Appsource». 2024 Wave 1 – v24: New searching Appsource applications experience in Business Central 🔍 – Gerardo Rentería Blog

Debemos considerar revisar las configuraciones de los ajustes de usuario para acceder a las aplicaciones adecuadas.

¿Posibles mejoras para ayudar en este proceso?

Alrededor de este tema, he considerado algunas opciones que podrían ayudar en mejorar la experiencia de encontrar un partner y una solución de localización adecuada.

Identificador (marca) de localización de país de una solución en Appsource y en la página «Aplicaciones de Microsoft Appsource» dentro de Business Central

Agregar un identificador (marca) para las soluciones del Appsource de tipo «Localización de país contable/financiera»:

• El identificador debe estar en el portal del Appsource y debe permitir filtrar las soluciones de manera adecuada. Por ejemplo, filtrar las soluciones de localización del país X.
• El identificador debe estar en la página de Business Central denominada «Aplicaciones de Microsoft Appsource» para identificar y filtrar las soluciones de manera adecuada. Por ejemplo, filtrar las soluciones de localización del país X.
• El identificador permitirá filtrar las soluciones de localización para cada país desde el URL siguiente en los países identificado como «Localizado por partner». https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/business-central/dev-itpro/compliance/apptest-countries-and-translations
• Las soluciones del appsource marcados con este identificador deberían tener un apartado adicional que indique la documentación básica o requerimientos mínimos contables/financieros que han superado para ser mencionados como «localización de un país determinado» para Business Central.
• Las soluciones del appsource marcados con este identificador debería tener un ratio especial denominado «Número de instalaciones». Este ratio permitiría a los clientes analizar qué aplicación de localización es la más aceptada o instalada.

Agregar un enlace a las soluciones de localización de países del Appsource en la página de documentación «Disponibilidad por país/región»

Agregar en la siguiente página de documentación: https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/business-central/dev-itpro/compliance/apptest-countries-and-translations, en los países identificados como “Localizados por partner» un enlace a las soluciones del Appsource filtradas por el país y por las soluciones del tipo localizados para Business Central.

Si crees que estas ideas pueden ayudar a mejorar el proceso y la solución de Business Central, te anima a votar por ellas.

Espero que esta información te ayude.

---

Business Central localized by a partner. 🔍 Which one to select? ✅

I have been fortunate enough to work with localizations of some countries for NAV and Business Central for some time now, and the considerations, concerns and attentions are always mainly related to the scope of the functionalities. Are the minimum, mandatory and necessary functionalities met? Are the specific functionalities met depending on the line of business? For example, companies in the mining or manufacturing sector must apply certain taxes or must present certain financial books.

Another key point is the support and update service. Is there local support, with local people? How are the functionalities kept up to date with new laws or official requirements?

The aim is to answer questions such as: What is the best option on the market? Which of the solutions is the most popular? Is it better and ideal to choose a solution from the appsource, a third-party solution that is not in the appsource, or to develop the solution by an internal development team? From my point of view, the ideal and most optimal option will always be to look for the solution in the Appsource.

How to work with localizations for Business Central? I wrote a little about this topic, I encourage you to read it: Localizations in Business Central – Gerardo Rentería Blog

I show you the main links related to this topic:

• Countries/regions where Dynamics 365 Business Central is available and who is responsible for localization: Country/regional availability and supported languages – Business Central | Microsoft Learn
• Do you want to develop a localization solution for a country not supported by Microsoft?: Development of a Localization Solution – Business Central | Microsoft Learn
• Where do you find appsource solutions related to localizations for countries not supported by Microsoft?: Business Apps – Microsoft AppSource
• Where can you suggest new ideas related to Geography and Localizations?: Ideas List
• Where to send alerts about specific regulatory features of a country supported by Microsoft?: Submit regulatory alerts – Business Central | Microsoft Learn
• What features do Microsoft supported localizations have?: Local functionality and localization strategy – Business Central | Microsoft Learn
• Development of validated localization apps: Development of validated localization apps – Business Central | Microsoft Learn

Where do we start looking for localization solutions?

The first thing would be to find a partner: Find a Microsoft partner

To find the most suitable partner, you can filter by location and also by those who distribute Dynamics 365 products and have a Business Applications designation.

Once existing partners have been identified, the next step would be to access their information and contact them, inquire about their solutions and whether they have a localization for Business Central, analyze their scope and support plan, and others.

Another line of search would be the Appsource portal, where we would look for localization solutions for Business Central: Business Apps – Microsoft AppSource

If we select one of the solutions we will find general information about it, such as the provider that maintains it, information about the scope, support, rating ratios and user comments.

Information on appsource solutions can also be found in Business Central under the «Microsoft Appsource Applications» page. 2024 Wave 1 – v24: New searching Appsource applications experience in Business Central 🔍 – Gerardo Rentería Blog

We should consider reviewing the user settings configurations to access the appropriate solutions.

Possible improvements to help in this process?

Around this topic, I have considered some «ideas» that could help improve the experience of finding a suitable partner and localization solution.

Country localization identifier (flag) of a solution in Appsource and on the «Microsoft Appsource Applications» page within Business Central

Add an identifier (flag) for Appsource solutions of type «Accounting/Financial Country Localization»:

• The identifier must be in the Appsource portal and must allow for appropriate filtering of solutions. For example, filtering for localization solutions from country X.
• The identifier must be on the Business Central page named «Microsoft Appsource Applications» to identify and filter solutions appropriately. For example, filtering for localization solutions from country X.
• The identifier will allow you to filter localization solutions for each country from the following URL in countries identified as «Localized by Partner». https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/business-central/dev-itpro/compliance/apptest-countries-and-translations
• Appsource solutions marked with this identifier should have an additional section indicating the basic documentation or minimum accounting/financial requirements they have met to be listed as a «country-specific localization» for Business Central.
• Appsource solutions marked with this identifier should have a special ratio called «Number of installations». This ratio would allow customers to analyze which localization app is the most accepted or installed.

Add a link to Appsource country localization solutions on the «Availability by Country/Region» documentation page

Add to the following documentation page: https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/business-central/dev-itpro/compliance/apptest-countries-and-translations, in countries identified as “Localized by Partner” a link to the Appsource solutions filtered by country and by localization solutions for Business Central.

If you think these ideas can help improve the process of selecting a localization solution for Business Central, I encourage you to vote for them.

I hope this information helps you.

---

Más información / More information:

• Manage AppSource apps – Business Central | Microsoft Learn
• Localizations in Business Central – Gerardo Rentería Blog
• Business Central 2024 wave 2 (BC25): Microsoft AppSource apps (In-client AppSource gallery) feature will replace the Extension Marketplace (Deprecation of Extension Marketplace) | Dynamics 365 Lab
• Business Central 2024 wave 1 (BC24): New in-client AppSource gallery (new Microsoft Appsource Apps page) | Dynamics 365 Lab